🌸 関西弁授業
Ohayou Gozaimasu..
Hari ini kita akan membahas tentang
動詞「-てる」
Pola ini merupakan bentuk kata kerja sedang berlangsung.. jadi bagaimana polanya dalam bahasa / dialek kansai..
mari kita mulai :
1. Bentuk Sedang berlangsung
🌸 文型 Bunkei - Pola kalimat :
KK Te-iru → KK.Toru / Too
🎌 説明 Setsumei - Penjelasan :
Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan kk sedag berlangsung
✨ 例えば Tatoeba - Misalnya :
Perhatikan Pola Perubahannya berdasarkan kelompok kata kerja
⭐ KK Golongan 1
・言う Iu - berkata :
言ってる → 言っとる / 言っとぉ
Itteru → Ittoru / Ittoo
・飲む Nomu - Minum :
飲んでる → 飲んどる / 飲んどぉ
Nonderu → Nonderu / Nondoo
・書く Kaku - Menulis :
書いてる → 書いとる / 書いとぉ
Kaiteru → Kaitoru / Kaitoo
⭐ Kk golongan 2
・食べる Taberu - Makan
食べてる → 食べとる / 食べとぉ
Tabeteru → Tabetoru / Tabetoo
・起きる Okiru - Bangun
起きてる → 起きとる / 起きとぉ
Okiteru → Okitoru / okitoo
・寝る Neru - Tidur
寝てる → 寝とる / 寝とぉ
Neteru - Netoru / Netoo
・見る Miru - Melihat
見てる→ 見とる / 見とぉ
Miteru → Mitoru / Mitoo
⭐ Kk Golongan 3
・来る Kuru - Datang
来てる → 来とる / 来とぉ
Kiteru → Kitoru / Kitoo
・する Suru - Melakukan
してる → しとる / しとぉ
Shiteru → Shitoru / Shitoo
・Tambahan
する → やる
Suru → Yaru
いる → おる
Iru → Oru
Note : Bentuk asli dari KK-Teru adalah KK-Te iru ( kata kerja sedang berlangsung )
⭐ 例文 Reibun - Contoh Kalimat :
日本語を勉強しとる
Nihon-go o benkyou shitoru
Sedang belajar bahasa jepang
ラーメンを食べとる
Raamen o tabetoru
Sedang Makan Ramen
2. Bentuk tanya
1. Tanpa akhiran partikel の
⭐ 例 Rei - Contoh :
・ ~ してる? Dengan Nada Menaik
→ ~ しとる? ~ Shitoru?
→ ~ しとぉ? ~ Shitoo?
2. Dengan akhiran partikel の
・~ してるの ( lebih mengungkapkan ekspresi )
→~ しとるん → しとん
~ Shitorun → Shiton
→~ してるん → してん
~ Shiterun → shiten
Sampai sini ada pertanyaan seputar Pembelajaran dialek kansai ini..
Jika tidak ada pertanyaan materi ditutup sampai disini.. sampai jumpa pada materi kansai selanjutnya..
Bye bye
🌸 GM 🎌 / Kns-002
