程 Hodo - Part-2

HODO PART-2

Hari ini kita akan membahas tentang lanjutan yaitu

程 hodo

Jika kemarin hodo menunjukkan fungsi seperti derajat, luas dan kira kira serta untuk perbandingan dari sifat yang tidak sepenuhnya dimiliki kb lain

Sebelumnya materi 程 hodo part 2 ini merupakan materi singkat

🌸 C. Tidak layak melakukan sesuatu

✨ 例文 Reibun - Contoh Kalimat :

あの人はそんなに泣くほどの事じゃない

Ano hito wa sonna ni naku hodo no koto jya nai

Tidak ada gunanya menangisi orang itu

たくさんゲームをする程の事じゃない

Takusan geemu o suru hodo no koto jya nai

tidak ada gunanya banyak bermain game

一日間寝る程の事じゃなかった

Ichi nichi kan neru hodo no koto jya nakatta

Tidak ada gunanya tidur seharian

🌸 D. Melakukan sesuatu seperti / menjadi seperti / menjadi hampir

Fungsi ini sangat mirip dengan 位 gurai / kurai yang terkadang mendeskripsikan sesuatu yang ekstrim

✨ 例文 Reibun - Contoh kalimat :

言葉に出来ない程美しい景色だ

Kotoba ni dekinai hodo utsukushii keshiki da

Pemandangannya terlalu indah untuk kata kata

→ Pemandangannya terlalu indah untuk kata kata ( tidak bisa berkata karna keindahannya )

あそこには歩き程行きました

Asoko ni wa aruki hodo ikimashita

Pergi kesana sampai bosan

→ Pembicara merasa bosan karna sering melalukannya

言葉に言えないぐらい嬉しい

Kotoba ni ie nai gurai ureshii

( Saya ) senang sampai tidak bisa diucapkan dengan kata kata

Materi Hari ini kita tutup sampai disini ya..

言葉 Kotoba - Kosakata
・あの人 Anohito - orang itu
・泣く Naku - Menangis
・沢山 Takusan - Banyak ( frequensi )
・ゲームをする Geemu o Suru - Bermain Game
・一日間 Ichinichikan - Seharian
・寝る Neru - Tidur
・出来ない Dekinai - Tidak bisa
→ 出来る Dekiru - Bisa
・美しい Utsukushii - Indah
・景色 Keshiki - Pemandangan
・言えない Ienai - Tidak bisa berkata
→ 言う Iu - Berkata
・嬉しい Ureshii - Senang

🌸 GM 🎌 Materi N4-010 / Halaman-1